Les homonymes Nom/Verbe

Exemple Il est accusé de vol. -› accusé : verbe Accuser conjugué au passé composé Ils ont fait entrer l'accusé dans le tribunal. -› accusé : nom masculin singulier -› Dans les deux phrases précédentes, accusé (le nom) et accusé (le verbe) sont des homonymes.

Il faut faire attention de ne pas confondre un nom avec un verbe se prononçant de la même façon :

• un nom et un verbe conjugué :
  Ex : Jean travaille en usine. (verbe travailler conjugué au présent)
  Ex : Jean fait un travail difficile. (nom masculin singulier)
  
  Ex : Je leur fait confiance. (verbe faire conjugué au présent)
  Ex : Je ne réponds pas de leurs faits et gestes. (nom masculin pluriel)
  
  
• un nom et un verbe à l'infinitif :
  Ex : La police va les arrêter. (verbe arrêter à l'infinitif)
  Ex : La municipalité affiche les arrêtés municipaux. (nom masculin pluriel)
  
  

Pour savoir si on a affaire à un nom ou à un verbe, il est judicieux de changer le temps de la phrase.

Ex : Jean travaille en usine.
-› On met la phrase à l'imparfait : Hier, Jean travaillait en usine.
-› travaille a été modifié ; il s'agit du verbe travailler.

Ex : Jean fait un travail difficile.
-› On met la phrase à l'imparfait : Hier, Jean faisait un travail difficile.
-› travail n'est pas affecté par le changement de temps; il s'agit du nom.